#content {
    padding-top: 30px; 
}